 | Michael Brandon als Narrator / Diesel (US Version) (voice) |
 | Michael Angelis als Narrator (UK) (voice) |
 | Martin Sherman als Thomas (US) / Percy (US) (voice) |
 | David Bedella als Victor (US) (voice) |
 | Rupert Degas als Flynn (UK & US) / Dart (UK & US) / Bertie (UK & US) (voice) |
 | William Hope als Edward (US) / Toby (US) / Charlie (US) / Dash (US) / Farmer McColl (US) (voice) |
