Trey Parker als Stan Marsh / Eric Cartman / Gregory / Satan / Mr. Garrison / Mr. Hat / Phillip Niles Argyle / Randy Marsh / Clyde Donovan / Tom - News Reporter / Midget In A Bikini / Canadian Ambassador / Bombardiers / Mr. Mackey / Army General / Ned Gerblanski / Christophe - Ze Mole (or The Mole) / Big Gay Al (singing) / Adolf Hitler / Additional Voices (voice) | |
Matt Stone als Kyle Broflovski / Kenny McCormick / Saddam Hussein / Terrance Henry Stoot / Big Gay Al / Ticket Taker / Stuart McCormick / Jimbo Kearn / Gerald Broflovski / Butters Stotch / Additional Voices (voice) | |
Mary Kay Bergman als Liane Cartman / Sheila Broflovski / Sharon Marsh / Carol McCormick / Wendy Testaburger / Clitoris / Additional Voices (voice) | |
Isaac Hayes als Chef Jerome McElroy (voice) | |
Jesse Brant Howell als Ike Broflovski (voice) | |
Anthony Cross-Thomas als Ike Broflovski (voice) | |
Franchesca Clifford als Ike Broflovski (voice) | |
Bruce Howell als Man in Theater (voice) | |
Deb Adair als Woman in Theater (voice) | |
Jennifer Howell als Bebe Stevens (voice) | |
George Clooney als Dr. Doctor (voice) | |
Brent Spiner als Conan O'Brien (voice) | |
Minnie Driver als Brooke Shields (voice) | |
Dave Foley als Baldwin Brothers (voice) | |
Eric Idle als Dr. Vosknocker (voice) | |
Nick Rhodes als Canadian Fighter Pilot (voice) | |
Toddy Walters als Winona Ryder (voice) | |
Stewart Copeland als American Soldier #1 (voice) | |
Stanley G. Sawicki als American Soldier #2 (voice) | |
Chase Holt als American Soldier #3 (voice) | |
Mike Judge als Kenny (Unhooded) (voice) | |
Howard McGillin als Gregory (singing voice) |
Adam Schroeder | Executive Producer |
Trey Parker | Director |
Frank C. Agnone II | Producer |
Trey Parker | Producer |
John Venzon | Editor |
Scott Rudin | Executive Producer |
Matt Stone | Producer |
James Hetfield | Music |
Trey Parker | Writer |
J.C. Wegman | Art Direction |
Eric Oliver | Animation |
Anne Garefino | Co-Producer |
Pam Brady | Writer |
Gina Shay | Line Producer |
Deborah Liebling | Co-Producer |
Mark Roybal | Associate Producer |
Matt Stone | Writer |
Marc Shaiman | Original Music Composer |
Frank C. Agnone II | Animation |
Chris 'Crispy' Brion | Animation |
Lorelei Pepi | Animation |
Scott Oberholtzer | Animation |
Andy Arett | Animation |
Brad Draper | Gaffer |
John A. Hansen Jr. | Animation |
Rajeev Joshi | Animation |
Jennifer M. Allen | Animation |
Alfonso Alpuerto | Animation |
Fred Baxter | Animation |
Daniel Lindsey | Animation |
Michael Leung | Technical Supervisor |
Eric Stough | Animation Director |
John Fountain | Animation |
Charles Keagle | Animation |
Albert Lozano | Background Designer |
Keo Thongkham | Background Designer |
Heather R. Wilbur | Animation |
Matt Brown | Animation |
Jessica Coate | Animation |
Mark Lewis | Animation |
Peter Merryman | Animation |
Jack Shih | Animation |
James Dion | Animation |
David Thergood Jr. | Animation |
Holly Wenger | Animation |
Dustin Woehrmann | Animation |
Jason Lopez | Animation |
Lisa Mullins | Animation |
Adam T. Talbott | Background Designer |
Michael Trull | Animation |
August Wartenberg | Animation |
Martin Cendreda | Animation Supervisor |
Scott Ellsworth | Animation |
Neil Ishimine | Animation |
Douglas Lee | Background Designer |
Michelle Burry | Animation |
Robert Judd | Animation |
Sabrina Mar | Animation |
Jim Ovelmen | Animation |
Ryan Quincy | Animation |
James Sant'Anselmo | Animation |
Dan Torre | Animation |
Paul Trainor | Animation |
Amy Winfrey | Animation |
Trey Parker | Series Writer |
Eli Nilsen | Assistant Editor |
Eric Friend | Sound Recordist |
Bruce Howell | Supervising Sound Editor |
Albert Lozano | Character Designer |
Albert Lozano | Storyboard Artist |
Gregg Detrich | Additional Storyboarding |
Susan Fitzer | First Assistant Editor |
David Dresher | Post Production Supervisor |
Marc Shaiman | Lyricist |
Pete Anthony | Conductor |
Randy Singer | Foley Mixer |
Dan Yale | Sound Editor |
Andrea Solk | Production Assistant |
Katrissa 'Kat' Peterson | Production Assistant |
Robin Kay | Script Coordinator |
Hilda Hodges | Foley Artist |
Daniel DiPrima | Music Editor |
Nick Vidar | Music Programmer |
Deb Adair | Supervising Sound Editor |
Adam T. Talbott | Character Designer |
Randy Parker | Thanks |
Phil Weinstein | Additional Storyboarding |
Gian Ganziano | Editorial Consultant |
Theresa Repola Mohammed | Negative Cutter |
Daniel Forcey | Production Assistant |
Alex Lifeson | Musician |
Douglas Lee | Character Designer |
Roxanne Patruznick | Additional Storyboarding |
Trudy Yee | Assistant Editor |
Christopher Shank | Production Assistant |
Shannon Muchow | Production Assistant |
Robert Borthwick | Systems Administrators & Support |
Daniel Gaber | Temp Music Editor |
Jeff Atmajian | Orchestrator |
David Weiner | Animation Coordinator |
Amer Al-Khan | Thanks |
Brian Graden | Thanks |
Elaina Scott | Additional Storyboarding |
Greg Postma | Additional Storyboarding |
Jim Passon | Color Timer |
Amir Bemanian | Systems Administrators & Support |
Andrew Bock | First Assistant Sound Editor |
Harvey Cohen | Orchestrator |
David E. Fluhr | Sound Re-Recording Mixer |
Brian Risner | Sound Editor |
Karl Fornander | Visual Effects |
Matt Stone | Series Writer |
Gerald Stone | Thanks |
Kristi McAlpin | Production Assistant |
Joe Schiff | Dialogue Editor |
Dennis S. Sands | Scoring Mixer |
Frank Bennett | Orchestrator |
Christopher Flick | Foley Supervisor |
Keo Thongkham | Storyboard Artist |
Julie Stern | Executive In Charge Of Production |
Alexander Andy | Production Assistant |
J.J. Franzen | Systems Administrators & Support |
Marc Shaiman | Songs |
Pete Anthony | Orchestrator |
Evan T. Chen | Dialogue Editor |
John O. Wilde | Foley Editor |
Mary Jo Lang | Foley Mixer |
Keo Thongkham | Character Designer |
Thomas Michael Vogt | First Assistant Editor |
Douglas Parker | First Assistant Sound Editor |
Sarah Monat | Foley Artist |
Nancy MacLeod | Foley Editor |
Bob Beemer | Sound Re-Recording Mixer |
Scott Millan | Sound Re-Recording Mixer |
Stephanie Taylor | Visual Effects Supervisor |
Barbara Harris | ADR Voice Casting |
Brad Arkin | Assistant Editor |
Cheri Soriano | Systems Administrators & Support |
Jon Kull | Orchestrator |
Larry Blank | Orchestrator |
Matt Stone | Executive Music Producer |
Nancy M. Pimental | Thanks |
Blake Maniquis | Assistant Editor |
Craig Cannon | Production Assistant |
Alyson Dee Moore | Foley Artist |
Robin Harlan | Foley Artist |
Tom Perry | Sound Re-Recording Mixer |
Calvin Wimmer | Assistant Editor |
Mark Perzely | Assistant Editor |
Amy Tompkins | First Assistant Editor |
Monica Mitchell | Production Consultant |
Marc Shaiman | Additional Music |
Avram D. Gold | ADR Editor |
Lisa Jaime | Music Editor |
Tim Boyle | Scoring Mixer |
Victor J. Hernandez | Supervising Sound Editor |
Chris Fria | Compositing Supervisor |
Charles Keagle | Additional Storyboarding |
Jamie Kirkpatrick | First Assistant Editor |
Joshua C. Hersko | Story Coordinator |
Christopher Petrus | Production Assistant |
Duane Powell | Systems Administrators & Support |
John Roesch | Foley Artist |
Jay B. Richardson | Music Editor |
Patrick Russ | Orchestrator |
Adam Jenkins | Sound Re-Recording Mixer |
Cameron Frankley | Sound Editor |
Roger Huynh | Digital Compositor |
Trey Parker | Songs |
Anthony Postma | Additional Storyboarding |
Jason Docter | Production Assistant |
Margaret Falzon | Script Coordinator |
Julie Feiner | Dialogue Editor |
George Doering | Musician |
Aaron Levy | Sound Recordist |
Toni Wurts | Supervising Animator |
David R. Goodman | Thanks |
Sharon Levy | Thanks |
Eric Yahnker | Additional Storyboarding |
Benjamin Gilberg | Production Assistant |
Narges Takesh | Story Editor |
Tom Boyd | Musician |
Michael Jonascu | Sound Editor |
Randall Guth | Sound Editor |
Suzanne Smith | Visual Effects |
Michael Orlando | Visual Effects Technical Director |
Nishira Fitzgerald | Assistant Art Director |
Ramsey Ann Naito | Unit Production Manager |
Theresa Wahl | Catering |
Michael Roccuzzo | First Assistant Accountant |
David Plaskett | Production Assistant |
Timothy Grau | Production Assistant |
David Stinnett | Visual Effects Supervisor |
Al Shier | Visual Effects Coordinator |
Frank Sudol | Animation |
Genevieve Wong | Production Assistant |
Trey Parker | Lyricist |