 | Rutger Hauer als Martin |
 | Jennifer Jason Leigh als Agnes |
 | Tom Burlinson als Steven |
 | Jack Thompson als Hawkwood |
 | Susan Tyrrell als Celine |
 | Ronald Lacey als Cardinal |
 | Brion James als Karsthans |
 | John Dennis Johnston als Summer |
 | Bruno Kirby als Orbec |
 | Fernando Hilbeck als Arnolfini |
 | Marina Saura als Polly |
 | Kitty Courbois als Anna |
 | Simón Andreu als Miel |
 | Jake Wood als Little John |
 | Hans Veerman als Father George |
 | Héctor Alterio als Niccolo |
 | Blanca Marsillach als Clara |
 | Nancy Cartwright als Kathleen |
| Jorge Bosso als Sterz |
| Mario De Barros als Herman |
| Ida Bons als Roly Poly |
| Jaime Segura als Lord of the Castle |
| Bettina Brenner als Lady of the Castle |
| Siobhan Hayes als Child of the Castle |
 | Susan Beresford als Sturdy Woman |
| Mònica Lucchetti als Tongueless Girl |
 | Anne Lockhart als Wife |
| Jane Feinberg | Casting |
| Mike Fenton | Casting |
| Valorie Massalas | Casting |
| Jan de Bont | Director of Photography |
| Paul Verhoeven | Screenplay |
| Paul Verhoeven | Director |
| Basil Poledouris | Original Music Composer |
| Gerard Soeteman | Screenplay |
| Gerard Soeteman | Story |
| Elly Claus | Art Department Coordinator |
| Jack Smalley | Orchestrator |
| David Middlemas | Post Production Supervisor |
| Yvonne Blake | Costume Design |
| José Antonio Sáinz de Vicuña | Associate Producer |
| Robert Easton | Dialect Coach |
| Félix Murcia | Art Direction |
| Kathy Kühne | Makeup Artist |
| Gijs Versluys | Producer |
| Ine Schenkkan | Editor |
| Marc Koninckx | Steadicam Operator |
| César Benítez | Property Master |
| Danniel Danniel | Sound Editor |
| Koldo Vallés | Assistant Art Director |
| Koldo Vallés | Property Master |
| Juan Maján | Stunt Coordinator |
| José Panizo | Stunts |
| Remmelt Remmelts | Unit Production Manager |
| Pablo Espinosa | Wardrobe Assistant |
| Francisca Guillot | Hairstylist |
| Miguel Sesé | Makeup Artist |
| Rachel Griffiths | Script Supervisor |
| Tom Tholen | Sound Recordist |
| Tom Tholen | Sound |
| Carlos Orengo | Production Manager |
| Julián Martín | Painter |
| Malcolm R. Harding | Production Supervisor |
| Kees Linthorst | Sound Editor |
| Joe Murphy | Production Accountant |
| Jindra Markus | First Assistant Director |
| Nick Meijer | Sound Mixer |
| Marc Nolens | Sound Editor |
| John Tak | Sound Recordist |
| Solier Fagundez | Stunts |
| Joaquín Olías | Stunts |
| Javier Piementel | Stunts |
| José Sacristán | Stunts |
| Victoriano Terrón | Stunts |
| Camilo Vila | Stunts |
| Peter De Bont | Camera Operator |
| José Luis Martínez | Gaffer |
| Hugo Van Baren | Key Grip |
| Genevieve Saifi | Assistant Editor |
| Nick Hosker | Music Editor |
| Anastasio Díaz | Animal Wrangler |
| Timoteo Navado | Animal Wrangler |
| Carlos Alonzo Roco | Animal Wrangler |
| Lucas Uranga | Animal Wrangler |
| Martín Díaz Porras | Wardrobe Master |
| Pedro Camacho Sánchez | Makeup Artist |
