 | Isabelle Adjani als Héléna |
 | Christophe Lambert als Fred |
 | Richard Bohringer als Le Fleuriste |
 | Michel Galabru als Commissaire Gesbert |
 | Jean-Hugues Anglade als Le Roller |
 | Jean Reno als Le Batteur |
 | Jean-Pierre Bacri als Batman |
 | Jean Bouise als Le Chef de Station |
 | Éric Serra als Le Bassiste |
 | Alain Guillard als Le Saxophoniste |
 | Jean-Claude Lecas als Robin |
 | Pierre-Ange Le Pogam als Jean |
 | Isabelle Sadoyan als La Femme du Prefet |
 | Brigitte Chamarande als La Fille du Prefet |
 | Constantin Alexandrov als Le Mari |
 | Benoît Régent als Le Vendeur |
 | Michel Montanary als Les Hommes de Main |
 | Guy Laporte als Le Serveur Opera |
 | Basile de Bodt als L'Homme au Crâne Rasé |
 | Vincent Skimenti als L'Aveugle |
 | Patrick Pérez als Les Hommes de Main |
 | Maria Vincent als L'Habilleuse |
 | Francis Lemonnier als Le Chef d'Orchestre |
 | Arthur Simms als Le Chanteur |
 | Michel D'Oz als Le Guitariste |
| Jimmy Blanche als Le Percussioniste |
| Christian Gomba als Big Bill |
| Bernard Pollak als Le Prefet |
 | Jacky als L'invité Prefet |
| Arnold Walter als L'invité Prefet |
| Martine Rapin als L'invité Prefet |
| Catherine Luton als La Fille au Sac Dérobe |
| Pierre Carrive als Les Hommes de Main |
| Jean-Michel Castanié als Les Hommes de Main |
| Francois Guerre-Berthelot als Les Hommes de Main |
| Eric Proville als Le Serveur Bar |
 | Jean-Luc Miesch als L'Agent RATP |
| Françoise Ruggieri als L'Homme Distingué |
| Dominique Hennequin als L'Ingénieur du Son |
| Magali Guidasci als La Punk |
| Roselyne Brunet als La Punk |
| Lucien Fleurot als L'Homme Jogging |
 | Etienne Chicot als (scenes deleted) |
 | Luc Besson als The Subway Driver (uncredited) |
 | Jerry Di Giacomo als The Husband (voice) (uncredited) |
| Steve Gadler als Robin (voice) (uncredited) |
| Edward Marcus als The Stationmaster (voice) (uncredited) |
 | Claude Melki als Youssef (uncredited) |
| Liza Ross als Héléna (voice) (uncredited) |
| Jesse Joe Walsh als Jean (voice) (uncredited) |
 | Allan Wenger als The Florist (voice) (uncredited) |
| José Otero |
| James Shuman als The Roller (voice) (uncredited) |
| François Ruggieri | Producer |
| Luc Besson | Director |
| Éric Serra | Original Music Composer |
| Carlo Varini | Director of Photography |
| Luc Besson | Producer |
| Luc Besson | Dialogue |
| Harald Maury | Sound |
| Louis Duchesne | Executive Producer |
| Sophie Schmit | Editor |
| Luc Besson | Scenario Writer |
| Alexandre Trauner | Art Direction |
| Gérard Lamps | Sound Re-Recording Mixer |
| Pierre Jolivet | Scenario Writer |
| Eliane André | Production Manager |
| Didier Grousset | Assistant Director |
| Guy Forties | Stunt Double |
| Sylvain Bax | Electrician |
| Eric Aerts | Musician |
| Valérie Barki | Musician |
| Isabelle Gamsohn | Hairstylist |
| Bruno François-Boucher | Unit Manager |
| Harrik Maury | Sound |
| Daniel Vérité | Stunt Coordinator |
| Magali Guidasci | Assistant Costume Designer |
| Philippe Kalfon | Musician |
| Jean Max | Stunt Coordinator |
| Olivier Mauffroy | Assistant Editor |
| Yvon Guillard | Musician |
| Jean-Michel Kajdan | Musician |
| Frédéric Moreau | Visual Effects |
| Jean Claude Zéférini | Stunts |
| Pia Micha | Costume Assistant |
| Ramon Pipin | Musician |
| Marc Perrier | Scenario Writer |
| Alexandre Trauner | Production Design |
| Maud Baron | Makeup Artist |
| Edith Colnel | Production Manager |
| Carole Fassiaux | Stunts |
| Sydney Tiam | Musician |
| Patrick Alessandrin | Assistant Director |
| Kichel Jarek | Stunt Double |
| Thieery Cour | Stunt Double |
| Alain Guillard | Musician |
| Éric Serra | Musician |
| Geneviève Peyralade | Assistant Makeup Artist |
| Chris David | Dolby Consultant |
| Dominique Duchatelle | Sound |
| Eric Trielli | Special Effects |
| Patrick Camboulive | Still Photographer |
| Benoit Widemann | Musician |
| Elisabeth Chochoy | Script |
| Alain Le Henry | Scenario Writer |
| Sophie Schmit | Scenario Writer |
| Suzanne Pisteur | Key Makeup Artist |
| Gérard Hardy | Sound Editor |
| André Trielli | Special Effects |
| Laeruel Carala | Stunt Double |
| Thierry Peros | Stunt Double |
| Corine Marienneau | Musician |
| Marc Perrier | Dialogue |
| Roland Neunreuther | Stunt Coordinator |
| Patick Gauthier | Musician |
| Patrick Soler | Special Effects |
| Bernard Terreau | Special Effects |
| Louise de Champfleury | Assistant Editor |
| Amaury Blanchard | Musician |
| Raphaël Lloret | Stunt Double |
| Marie Robert | Assistant Editor |
| Louis Bertignac | Musician |
| Francois Guerre-Berthelot | Stunt Coordinator |
| Jean-Jacques Lissa | Stunt Double |
| Jean-François Drigeard | Electrician |
| François Laizeau | Musician |
| Marie-Christine Malbert | Unit Publicist |
| Yves Trielli | Special Effects |
| Martine Rapin | Costume Design |
| Guy Trielli | Special Effects |
| Bidine Larglois | Stunt Double |
| Noël Véry | Steadicam Operator |
| Jérôme Naulais | Musician |
| Arthur Simms | Musician |
| Luc Besson | Screenplay |
| Yves Saint Laurent | Costume Design |
| Laure Mercier | Assistant Editor |
